-
1 добыча золота ведётся с россыпей методом дражной разработки
Gold mining: production of gold comes from alluvial dredgingУниверсальный русско-английский словарь > добыча золота ведётся с россыпей методом дражной разработки
-
2 Goldbestände
Goldbestände
gold holdings (coin and bullion);
• Gold und Devisenbestände gold and foreign exchange holdings;
• Goldbewegung gold movement;
• Goldblock gold bloc;
• Goldblockländer gold-bloc countries;
• Goldbonds gold bonds (US);
• Golddeckung gold backing (cover[age]);
• zwanzigprozentige Golddeckung twenty per cent gold coverage;
• Golddeckung aufgeben to abolish (lift) the gold cover;
• Golddeckungsprinzip currency principle (doctrine) (US);
• Golddepotschein gold depositary certificate;
• Golddevisenwährung gold (indirect, irredeemable, foreign-exchange) standard;
• Golddollar gold (standard) dollar;
• Goldeinfuhr gold import;
• Goldeinfuhrpunkt [import] specie point;
• Goldeinheiten terms of gold;
• Goldeinzahlung gold subscription;
• Goldembargo embargo on gold, gold embargo;
• Goldersatzrolle des Dollars dollar’s reserve role;
• Goldexport gold export;
• Goldfonds gold fund (pool);
• Goldfranken gold franc;
• Goldfund gold strike;
• Goldfundgebiet gold diggings;
• Goldgehalt percentage of gold, gold content;
• Goldgewicht troy weight;
• Goldgewinnung production of gold, gold production;
• Goldgewinnungsabgabe gold-mining tax;
• Goldgräber gold digger;
• wahre Goldgrube a regular gold mine, bonanza;
• Goldhandel gold trade;
• Goldhortung gold hoarding;
• Goldimport gold import;
• Goldindex gold index;
• Goldkernwährung gold bullion standard;
• Goldklauseln gold clauses (bugs);
• Goldklumpen nugget;
• Goldkurs rate of gold, gold rate;
• Goldkurswährung gold exchange standard;
• Goldland gold-producing country;
• Goldlegierung allegation (alloy) of gold, gold alloy;
• in diesem Monat fällige Goldlieferungen gold for delivery this month;
• Goldmangel scarceness (scarcity) of gold;
• gespaltener Goldmarkt two-tier gold market;
• Goldmarkt in einen freien und einen offiziellen Markt aufspalten to split the gold market into a free and an official market;
• Goldmedaille gold medal;
• Goldmine gold mine;
• Goldminenaktien goldmining (gold, Br.) shares;
• Goldminenbezirk gold field;
• Goldmünze gold coin, gold;
• Goldmünzprägung gold coinage;
• Goldmünzwährung gold-coin standard;
• Goldobligationen gold bonds (US);
• Goldparität gold parity;
• Goldpfandbriefe gold bonds (US);
• Goldprägung gold printing;
• Goldpreis gold price, price of gold;
• fallender Goldpreis gold’s decline;
• gespaltener Goldpreis two-tier gold price (price of gold), dual gold price;
• Goldproduktion production of gold, gold production;
• Goldpunkt gold (specie, bullion) point;
• oberer Goldpunkt export specie point;
• unterer Goldpunkt import specie point;
• Goldrausch gold rush, yellow fever;
• Goldrente gold annuity;
• Goldreserve gold (bullion) reserve;
• Goldreserve bei ausländischen Noteninstituten earmarked (earmarking of) gold;
• Goldreservenaufwertung revaluing of gold reserves;
• Goldschatz treasure of gold;
• Goldschmied goldsmith;
• Goldsendung gold shipment;
• Goldspekulation speculation in gold. -
3 Goldgewinnung
Goldgewinnung f IND gold mining* * *f < Ind> gold mining* * *Goldgewinnung
production of gold, gold production -
4 себестоимость продукции
1) General subject: production prime cost (costs included in the production prime cost - расходы, отнесенные на себестоимость - Бухг.), cost of production of goods2) Economy: cost composition of output, product cost3) Accounting: production costs4) Stock Exchange: production cost5) Business: production price6) Management: cost of production7) Gold mining: product costsУниверсальный русско-английский словарь > себестоимость продукции
-
5 Goldproduktion
Goldproduktion
production of gold, gold production -
6 прирост добычи
1) Oil: (рентабельный) marginal barrel of production2) Gold mining: production build-up3) oil&gas: production gain -
7 металлургическое производство
1) General subject: metallurgical products; metallurgical production, metallurgical production2) Gold mining: metallurgical recoveryУниверсальный русско-английский словарь > металлургическое производство
-
8 Золотой Браунинг
Arms production: Browning Gold (самозарядное ружьё с газоотводным механизмом) -
9 последующая добыча
1) Oil: follow-up production2) Gold mining: subsequent miningУниверсальный русско-английский словарь > последующая добыча
-
10 чистая добыча
1) Oil&Gas technology net production2) Gold mining: net tonnages -
11 объём производства золота
Gold mining: gold mill production, gold production, gold outputУниверсальный русско-английский словарь > объём производства золота
-
12 объём производства ЗИФ
Gold mining: gold mill production, gold productionУниверсальный русско-английский словарь > объём производства ЗИФ
-
13 reservas de oro
• gold foil• gold holdings• gold ingot• gold production• gold reserve• gold rush -
14 reservas oro
• gold foil• gold holdings• gold ingot• gold production• gold reserve• gold rush -
15 Consorcio del Oro
• gold pledge• Gold Pool• gold production -
16 producción de oro
• gold points• gold production• gold prospector -
17 respaldo de oro
• gold production• gold reserve• gold rush -
18 первоначальная отработка производственного процесса
Gold mining: pre-production, pre-production stage, preproductionУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная отработка производственного процесса
-
19 первоначальная отработка технологии
Gold mining: pre-production, pre-production stage, preproductionУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная отработка технологии
-
20 россыпедобыча
Gold mining: placer mining, placer production, production from placers
См. также в других словарях:
List of countries by mine production of gold — This is a list of countries by mine production of gold in 2006 mostly based on [http://www.bgs.ac.uk/mineralsuk/commodity/world/home.html British Geological Survey] accessed in July 2008. ee also* [http://www.bgs.ac.uk/mineralsuk/commodity/world/h… … Wikipedia
Gold cyanidation — (also known as the cyanide process or the MacArthur Forrest process) is a metallurgical technique for extracting gold from low grade ore by converting the gold to a water soluble coordination complex. It is the most commonly used process for gold … Wikipedia
Gold as an investment — Reserves of SDR, forex and gold in 2006 … Wikipedia
Gold standard — For other uses, see Gold standard (disambiguation). Under a gold standard, paper notes are convertible into pre set, fixed quantities of gold. The gold standard is a monetary system in which the standard economic unit of account is a fixed mass… … Wikipedia
Gold dollar — The gold dollar was a United States dollar coin produced from 1849 to 1889. Composed of 90% pure gold, it was the smallest denomination of gold currency ever produced by the United States federal government. When the US system of coinage was… … Wikipedia
Gold Diggers in Paris — Infobox Film name = Gold Diggers in Paris image size = 215px caption = director = Ray Enright Busby Berkeley producer = Hal B. Wallis (executive prod.) Samuel Bischoff (both uncredited) writer = Story idea: Jerry Horwin James Seymour Story: Jerry … Wikipedia
Gold Star (disambiguation) — The Gold Star is the highest state decoration in the Soviet Union and several post Soviet states.Gold Star may also refer to:In military:* Gold Bauhinia Star, the highest rank in Order of the Bauhinia Star in Hong Kong * Gold Star Families for… … Wikipedia
Gold mining in the United States — has taken place since the discovery of gold at the Reed farm in North Carolina in 1799.In 2006 the United States produced approximately 8.360 million troy ounces (260 tonnes) of gold, making it the second or third largest gold producing nation,… … Wikipedia
Gold mining in Alaska — Gold mining in Alaska, a state of the United States, has been a major industry and impetus for exploration and settlement since a few years after the United States acquired the territory from Russia. Russian explorers discovered placer gold in… … Wikipedia
Gold mining in China — has recently made that country the world s largest gold producer. For the year 2007, gold output rose 12% from 2006 to 276 tonnes (or 9.7 million ounces) to become the world s largest for the first time overtaking South Africa, which produced 272 … Wikipedia
Gold mining in Colorado — Gold mining in Colorado, a state of the United States, has been an industry since 1858, and played a key role in the establishment of the state of Colorado.Explorer Zebulon Pike heard a report of gold in South Park, present day Park County,… … Wikipedia